ملخص
يعزل الملف العنصر الأول من يورمونغاندر على صورة ج-ر-م، «الجِرم والكتلة»، ويضمه إلى ع-ن-د في عبارة «الجِرم العنيد». تكشف Jörmun- الهيكل ج-ر-م-ن، فيتقارب اللب الثلاثي وتثبته وظيفة الحية المحيطة بحجم العالم؛ لكن غياب شاهد وسيط والمنافس المحلي Jörmun-gandr، «الوحش العظيم»، يبقيان الدرجة ج−. (المصدر: raw/norse/قراءة_سامية_للميثولوجيا_النوردية.md؛ raw/norse/مقارنة_بنيوية_بين_الراغناروك_والطوفان.md)
الصيغ المشهودة
تقابل القراءة الجِرم العربي بعنصر jörmun- من الاسم النوردي، ثم تجعل الحجم الكوني للحية معنىً جامعاً بينهما. (المصدر: raw/norse/قراءة_سامية_للميثولوجيا_النوردية.md)
التحولات الصوتية
يسمح الجدول المرجعي للصوت السامي g بأن يظهر ج/غ عربياً وk جرمانياً، غير أن Jörmun تبدأ بانزلاق حنكي؛ فالمطابقة هنا كتابية لا تطبيقاً مثبتاً لقانون غريم. وتقدم الراء والميم الثابتتان الجزء الأقرب من الهيكل. (المصدر: raw/cross-cutting/sound-change-laws.md)
الكيانات المستعملة لهذا الجذر
- يورمونغاندر — حية العالم المحيطة.
- ثور — خصمها الرعدي.
- لوتان — نظير الحية البحرية الشامي.
التطور الدلالي
الجسم أو الكتلة ← الجسد الكوني الهائل ← الحية بوصفها حداً محيطاً. ويعبر المركب المحلي «الوحش العظيم» عن الفكرة نفسها من غير افتراض اتصال. (المصدر: raw/norse/قراءة_سامية_للميثولوجيا_النوردية.md)