ملخص
تبني الباغوا ثمانية رموز ثلاثية من نوعين من الخطوط، متصل ومقطوع. يقارن الأرشيف هذا الاقتصاد الشكلي بالترميز الثنائي، ويشير إلى اهتمام لايبنتز اللاحق. وليست الصلة النافعة أن نظام عرافة قديماً كان حاسوباً خفياً، بل أن تقابلاً صغيراً يستطيع توليد مجال أكبر من العلامات المنظمة، ثم يترجمه قراء مختلفون إلى أنظمة فكرية مختلفة.1
الشواهد بحسب الحضارة
تنسب المادة الصينية الباغوا إلى فوشي وتضع الرموز الثلاثية داخل I Ching. يطبع المصدر أربعة أمثلة، منها نمط 111 المتصل ونمط 000 المقطوع، ثم يمنحهما قيماً ثنائية. ينتمي الشرح العددي إلى المقارنة الحديثة، بينما تنتمي السماء والأرض والماء والنار إلى حقل العلامات الثقافي في الجدول نفسه.1
التحليل البنيوي
تقع الصلة بـالين واليانغ في التركيب. فلا يبقى الزوج زوجاً، بل يحوله الموضع والتكرار إلى ثمانية أنماط. ويولد الحساب الثنائي قيماً كثيرة من علامتين كذلك، لكن شبه الشكل لا يجعل العمليات أو المعاني أو المقاصد واحدة. يبدأ السؤال التاريخي حين يلقى قارئ لاحق مثل لايبنتز الرسوم ويفسرها عددياً.1
الكيانات الرئيسة
فوشي هو مؤسس الحضارة المسمى الذي يصل المصدر به الباغوا. وتضع صلته بالعلامات والصيد وتربية الحيوان التصنيف إلى جوار تحصيل القوت، فتصير قراءة العلامة وقراءة البيئة مهارتين متجاورتين في بناء الحضارة. تنتمي هذه الصلة إلى ترتيب المقالة، وتحتاج إلى تاريخ نصي قبل نسبتها إلى عصر أصلي واحد.1
أسئلة مفتوحة
- أي نسخة من الرسوم وصلت إلى لايبنتز، وبواسطة من، وبأي شرح؟1
- أي معاني الرموز الثلاثية تضيع حين يعاد ترتيبها أعداداً؟1
المصادر
- إعادة قراءة الأساطير الصينية: أمثلة الباغوا ومقارنتها بالثنائي والدعوى الخاصة بلايبنتز.1