ملخص
جذر ع-ق-ب يصل العَقِب (مؤخر القدم) بالنسل (العَقِب = الذرية، من يأتي في عقِب المرء) وبالعاقبة. ومنه اسم يعقوب. العقدة ط-٢ تقرأ هيكابي على هذا الجذر — بدرجة ج — «أم العَقِب»: الملكة التي لا وظيفة لها في الملحمة إلا أن تلد الذرية وتشهد إبادتها. (المصدر: raw/greek/طروادة_عقد_جذور.md)
الصيغ المشهودة
تشمل العربية ʿaqib للعقب والنسل، وʿāqiba(t) للنتيجة والنهاية، وتحفظ العبرية ʿāqēb وYaʿaqōb معنى العقب واسم يعقوب. ويقارن الملف بذلك Ἑκάβη بوصفها قراءة هيكوبا بدرجة ج. (المصدر: raw/greek/طروادة_عقد_جذور.md)
التحولات الصوتية
- تتحول ʿ إلى النفس الخشن أو الحركة الأولى Ἑ- في اليونانية. (المصدر: raw/greek/طروادة_عقد_جذور.md)
- تنتقل q إلى k، بينما تبقى b في الاسم، فيرى الملف هيكل ʿ-q-b محفوظاً في Ἑκάβη. (المصدر: raw/greek/طروادة_عقد_جذور.md)
الكيانات المستعملة لهذا الجذر
- تمثل هيكوبا أم العَقِب؛ وفي مسرح Euripides ترى حفيدها أستياناكس، عَقِب عَقِبها، يُلقى من السور. (المصدر: raw/greek/طروادة_عقد_جذور.md)
- يثبت أخيل مرساة عابرة للجذور، لأنه يموت من العقب في الموضع الذي يستقر فيه العقال. (المصدر: raw/greek/طروادة_عقد_جذور.md)
التطور الدلالي
ينتقل الحقل من عضو الجسد، العقب، إلى من يتبعه من نسل وخلف، ثم إلى ما يتبع الفعل من نتيجة وعاقبة. ويسجل برنامج الترقية عقدة بنيوية مستقبلية تجمع ع-ق-ب وع-ق-ل في الملحمتين ودورة يعقوب. (المصدر: raw/greek/طروادة_عقد_جذور.md)
المصادر
- ملف طروادة — القراءة الجذورية العروبية الآرامية — جذر العقب وعقدتا هيكوبا وأخيل. (المصدر: raw/greek/طروادة_عقد_جذور.md)