موسوعة الميثولوجيا المقارنة الفهرس Index ← ذاكرة العرب (الموقع الرئيسي)
الموسوعة / الجذور / w-ʾ-l

و-أ-ل

w-ʾ-l
وَأَلَ / المَوْئِل / وائل — to take refuge; the refuge, stronghold; (name) Wāʾil
rootsemiticupdated 2026-08-25

Summary

The root w-ʾ-l means to take refuge: وَأَلَ = he sought shelter, المَوْئِل = the refuge and stronghold, and the attested Arabic name وائل. The Troy dossier's node م-٢ reads Hittite Wilusa / Homeric Ϝίλιος (Wilios, with digamma) on this root as المَوْئِل, "the refuge-city" — grade ج+, notably because it absorbs the attested initial w- that the simpler إيل reading had to ignore. (المصدر: raw/greek/طروادة_عقد_جذور.md)

ملخص

جذر و-أ-ل يعني اللجوء: وَأَلَ = لجأ، المَوْئِل = الملجأ والمعتصَم، ومنه الاسم العربي الموثق وائل. العقدة م-٢ في ملف طروادة تقرأ ويلوسا الحثية / ويليوس الهوميرية (بالديغما) على هذا الجذر: المَوْئِل، «المدينة-الملجأ» — بدرجة ج+، لأنها تستوعب الواو الأولى الموثقة بدل تجاهلها كما فعلت قراءة «إيل» المبدئية. (المصدر: raw/greek/طروادة_عقد_جذور.md)

Attested Forms

Language Form Meaning
Arabic waʾala to take refuge
Arabic mawʾil refuge, stronghold
Arabic Wāʾil personal name
Hittite (proposed) Wilusa Troy/Ilion (grade ج+)
Greek (proposed) Ϝίλιος → Ἴλιος Ilios, with then without digamma

Sound Changes

Entities Using This Root

Semantic Evolution

Verb of motion toward shelter → the sheltering place itself (mawʾil, the maf-ʿil locative pattern) → toponym. If the Wilusa reading holds, the city's name states its narrative function: it exists in the epic only as the thing besieged. Upgrade path: survey Luwian toponyms in wil-/wal-. (المصدر: raw/greek/طروادة_عقد_جذور.md)

Sources

مشروع قراءة الميثولوجيا قراءة عربية آرامية — الصفحات مولّدة من قاعدة المعرفة (wiki/) · المصادر الخام في raw/ لا تُمسّ